Fichier audio : téléchargez Flash pour écouter.
Nous parlons aujourd’hui de l’expression “ko tikala”.
Ko tikala c’est le verbe rester en francais.
Mais en Kinois « ko tikaler » est utilisé en faisant allusion au verbe Rêver, Etre distrait, avoir la tête ailleurs,
Exemple : type oyo a tikalaka, cet homme est souvent distrait.
rnQuand je lui parle, il semble avoir la tête ailleurs, rnEn Kinois on dira, Soki nazo causer ye Atikalaka.
