Journal Kikongo

Titre 1 : Kinshasa: Nombreuses reactions apres la confirmation de Joseph kabila a ta tete du pays. dans ce journal, celles de quelques ambassadeurs accredites en RDC, de l’Union Africaine, l’Union Europeenne et de la Monuc.
Titre 2 : Butembo: des pillages hier soir a Kirumba, territoire de Lubero au Nord – Kivu apres l’annonce de l’arret de la Cour supreme de Justice. C’est l’oeuvre des hommes armes non autrement identifies.
Titre 3 : Goma: reprise des combats ce matin a Kimoka, a 4 km de Sake. Ces combats opposent l’armee loyaliste de la 14e brigade integree et des insurges de la 81eme et 83eme brigades fideles a Laurent Nkunda.

1. KISANGANI : Apres la confirmation hier de Joseph Kabila comme president de la RDC par la Cour Supreme de Justice, l?Eglise catholique n?a pas tardé à réagir.Dans une déclaration lue devant la presse cet avant midi à Kisangani , Le président de la Conférence Episcopale Nationale du Congo Monseigneur Laurent Monsengwo Pasinya, promet que son organisation va se prononcer sur les résultats du deuxième tour de l’élection présidentielle. Il ajouté que la CENCO a suivi avec intérêt la proclamation des résultats par la Cour suprême. Toutefois, l’archevêque de Kisangani rassure que le comité permanent et l’assemblée pleinière des évêques va donner son point de vue sur cette question avant le 10 décembre.
Format : SonrnDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Jose ? Deschartes Menga

2. KINSHASA : La Mission des Nations Unies au Congo salue l’annonce des resultats officiels de la presidentielle. Elle felicite Joseph kabila pour son election, et demande aux deux candidats de respecter leurs engagements pris a travers la signature de la declaration d’intentions post electorales du 29 octobre dernier. La Monuc promet aussi son support au chef de l’Etat , au gouvernement et au peuple congolais dans la consolidation de la paix et du processus democratique et la construction d’un avenir prospere.
Format : BrèvernDiffusion : 1 ère diffusion

3. KINSHASA : Le Comite Iinternational d’Accompagnement de la Transition salue l?annonce par la Cour Suprême de Justice des résultats définitifs du second tour de l?élection présidentielle du 29 octobre 2006. Le CIAT adresse ses vives félicitations à Monsieur Joseph Kabila Kabange qui a été élu démocratiquement Président de la République Démocratique du Congo. Les memes felicitaions sont adressees egalement a Jean-Pierre Bemba Gombo, qui a réalisé un score électoral significatif et respectable. Le CIAT appelle tous les acteurs politiques congolais à privilégier l?Etat de droit, la concorde nationale et l?intérêt supérieur de la Nation. Il appelle, en outre, au respect de la Déclaration d?intentions post électorales des deux candidats au second tour de l?élection présidentielle du 29 octobre, par laquelle ils se sont engagés devant le peuple congolais à respecter la loi, leurs adversaires ainsi qu?à appeler la population et leurs militants au calme, à renoncer à tout recours, direct ou indirect, à la violence, et à soutenir la mise en place des institutions de la IIIème République.
Format : BrèvernDiffusion : 1 ère diffusion

4. KINSHASA : Des réactions apres l’arret de la Cour supreme de justice. Depuis johannesbourg, le président sud-africain THABO MBEKI félicite Joseph KABILA pour son élection à la présidence de la République Démocratique du Congo. Sur place à Kinshasa, l?Ambassadeur sud-africain affirme que son gouvernement est satisfait des résultats prononcés par la Cour Suprême de Justice. Monsieur SISSA NGOMBANE annonce que son gouvernement compte se réunir avec le nouveau gouvernement congolais afin de définir les priorités de coopération.
Format : SonrnDiffusion : 2 ème diffusionrnPar : Guy Mathe

5. KINSHASA : L?Union Africaine réfléchit sur les moyens d?élargir sa coopération dans de nombreux domaines avec la RDC. Ces propos sont ceux du représentant adjoint de l?UA en RDC. M. Pierre YERE affirme que l?institution qu?il représente félicite le peuple Congolais pour sa maturité par rapport au processus électoral. L?Union Africaine félicite aussi Joseph KABILA et Jean-Pierre BEMBA.
Format : BrèvernDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Guy Mathe

6. KINSHASA : De son côté le chef de la Délégation de l’Union Européennernen RDC Carlo De Filippi félicite le nouveau président élu et rnle peuple congolais. Il invite les nouvelles autorités du pays rnau travail. Selon lui, l’Union Européenne prépare un cadre de coopération pour accompagner la RDC après les élections.
Format : BrèvernDiffusion : 2 ème diffusionrnPar : Jeef Ngoy

7. KINSHASA : Il y a des chantiers énormes qui attendent le prochain gouvernement, a déclaré l?ambassadeur de France qui félicite Kabila et Jean-Pierre Bemba. Selon Bernard Prevost, la france est une vieille amie du Congo, elle continuera à soutenir la Rdc pour relever tous les défis qui attendent le prochain gouvernement.
Format : BrèvernDiffusion : 2 ème diffusionrnPar : Jeef Ngoy

8. KINSHASA : Pour sa part, la Belgique s?engage à intensifier les relations de coopération avec la Rdc. Johan Swinennen, ambassadeur du royaume de Belgique à Kinshasa, félicite le peuple congolais pour avoir fait preuve de maturité politique durant tout le processus électoral. Mais, précise-t-il, il faut que le prochain gouvernement congolais consolide cette confiance exprimée par le peuple à travers les urnes.
Format : BrèvernDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Jeef Ngoy

9. BUTEMBO : A kirumba dans le sud du territoire de Lubero , des hommes armés de fusils ont pillé des magasins juste après la proclamation de resultats de la presidentiellepar la cour supreme de justice.Les autorités militaires de Lubero declarent mener des enquetes pour arreter ces bandits.
Format : PapierrnDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Etienne Muhindo

10. GOMA : Dans la localité de Saké, 27 km de la Ville de Goma, les combats ont à nouveau repris ce mardi matin, précisément à Kimoka, environs 4 km au-delà de Sake, entre des soldats loyalistes de la 14ème brigade intégrée et des insurgés de la 81ème et 83ème brigades fidèles au Général déchu Laurent Nkunda. Les troupes FARDC continuent à être appuyées dans ces combats par les troupes de la Monuc qui utilisent des hélicoptères d’attaque. Et au même moment, une délégation mixte composée des ministres de l’intérieur et de la défense, la Monuc représentée par Menkerios Haile, représentant spécial adjoint du secrétaire général de l’Onu en RDC ainsi que les humanitaires, s’est rendue ce mardi à Saké. La mission avait pour objectif d’évaluer la situation sécuritaire et humanitaire sur place à Sake.
Format : PapierrnDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Gisele Kaj

11. KALEMIE : Le Tribunal Militaire de Garnison de Kalemie a condamné lundi à la peine de mort, un sergent des FARDC poursuivi pour meurtre dans le village de LUMUMBA, à 80Km de BENDERA au Nord de KALEMIE. Le condamné est inculpé pour avoir assassiné un adjudant et une femme, sa propre épouse, en octobre 2006. Le Tribunal Militaire a siégé en chambre foraine au Camp Marin de Kalemie.
Format : EnrobérnDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Francois – Xavier Mybe

12. MATADI : Plus d?une trentaine des véhicules des marchandises sont bloqués depuis plus d?une semaine sur la route Boma/ Moanda. Cela suite aux ravins provoqués par des fortes pluies qui se sont abattus dans cette partie de la province du bas congo.les commercants de moanda se sont cotisés pour amenager avec les moyens de bord les points difficiles sur ce troncon .Leur projet n’a pas aboutit faute d’engins.
Format : PapierrnDiffusion : 1 ère diffusionrnPar : Guy – Roger Niampala