Journal Tshiluba

Tshikosu tshia ngumu:

Beni : nsombelu wa tshipupu tshia covid 19 mu tshipapu tshia bukola bua mubidi tshia Beni kena muimpa to. Bantu bapita pa lukama badi mu lupitadi ne basatu bikala ne bimua bia mueyelu . ki bua tshinyi nganga buka mulombodi wa tshipapu tshia bukola bua mubidi tshia beni udi ulomba kudi bantu bua kunemeka gestes barrieres.

Bunia : babedi ne bena mudimu ba  mu lupitadi lunena lua Mbula matadi lua Itendey mu territoire wa  Djugu mbaniema buenzavi bia busimbu bia baluma ba mvita. Nganga buka mulombodi wa tshipapu tshia bukola tshia kilo ulomba kudi balombodi bua dikuba dia lupitadi elu .

Kin : mu ngumu ne eyi ne tuakula kabidi bua tshipolo tshipesha bena malu a nzambi kudi ass nat bua kufila dina dia udibu basungula bu mulombodi wa ceni . dituku dia ndekelu didi makelela wa dibidi , kadi bobu badi balomba tshipolo tshikuabu

Kabujima ka ngumu:

01.Bukavu

Ku Sud-Kivu, diumbula dia mabanji didi dienzenka mu buivi pamutu bua kuenzenka mu dilonda mikenji . miaku ya ministre muimikila malu a mabanji a muinshi mua buloba kunyima kua luendu luenda lua mudimu lua matuku abidi ku Bukavu . Antoinette N’samba Kalambayi  uvua musonsola bena kuntu eku bua kuluisha diba dia mabanji ne kuela Patoka bonsu badi bumbula mabanji mu buivi . ku luenda luseka mulaya bua kuangata mapanagdika bua se bantu banemeka mukenji mu tshitupa etshi

02.Kinshasa : Réouverture terrasses, bars et discothèques / B

Kunyima kua ngondu ibidi ya dikanga dia  bars, terrasses ne boite de nuits mu tshimenga tshia Kinshasa, ku ndekelu kua lumingu lushala , mbuala matadi wa ditunga kumbusha dipangadika edi mu tshifufu tshia bena bukalenga .

Ku  boulevard Kimbuta, muaba utu luya lua bungi mu commune wa N’djili. Nkuasa, mesa bionso biteka bua kuakidila bantu . ku kakesa , ku kakesa bantu bafika ne batuadija kunua maluvu. Bena bars badi bela mfumu wa ditunga tuasakidila bua mushindu udiyi muangata dipangadika dia kunzulula . mpidieu mudimu wabu mutuadija . muntu umua uvua musanga unua maluvu uvua muvuija ne mpidieu bena Bar badi mua kueyela pakumuna ne kabavua kabidi ne mushindu to. Nsombelu wa mushindu umua miaba mikuabu bu mudi  Bandal, Bon Marché ne Place Victoire. 

Tuvuluija ne  couvre-feu utshidi koku kadi udi utuadija mpidieu pa diba  23 h to ne pa diba  4 h patshiatshia.     

03.Kinshasa : Déclaration de chambre de commerce congolais sur l’entreprenariat des jeunes/S®

bena tshibambalu Tshidibu babikila ne chambre de commerce congolaise « Investissement Congo d’abord », IVCD badi buvuija ne bobu ki badi bakumbana bua kuakula ne bukalenga bua ditunga ne kuandamuna ku menji a mfumu wa ditunga bua kuteka tshibutshilu tshia pabuatshi tshikala bua kutua mpanda midimu y aba nsonga . mu diakula diabu kumpala kua ba kamona Kamba lelu , Claude Maluma, mulombodi wa IVCD ki tshibambalu Tshidi tshikumbana bua kuambula bujitu bua bubanji bua congo . usakidila ne bua kufika ku kipatshila aka  Fonds de promotion de l’industrie, FPI udi ne tshia kuandamuka mu nzubu wa tshibutshilu anyi banque d’investissement.

Tuteleja  Monique NGALULA   ku tshikolu kolu tshia Alain Irung.

 4/Kin : les confessions religieuses vont demander une prorogation du délai leur accordé pour désigner le président de la Ceni/B

Makelela wa dibidi ki dituku dikala tshipolo tshipeta bena malu a nzambi kudi ass nat bua kusungula mulombodi wa ceni mua kukumbana . kadi bua pasateur Eric senga tshikuma mbila wa ECC, mukanda wa ass nat uvua mufika ku ndekelu kua lumingu . buenda yeya , bena malu a nzambi badi balomba matuku makuabu bua bobu kutangila bualu ebu . tshikuma mbila wa ECC udi ujadika ne miyuki itshidi itungunuka . usakidila kabidi ne ECC ne  CENCO kabena ne menji a kuimanyyika malu a masungula to bu mushindu udi bamua bantu buvuija .

05.Bunia : L’hôpital Itendei dans le Djugu vider de ses malades et personnels à cause de l’activisme des groupes/p®

Hôpital munena wa Mbula matadi  wa Itendey mu territoire wa  Djugu, mu Ituri, mmushola munda mutupu katshia ku ndekelu kua lumingu lushala . babedi ne bena mudimu bonsu mbaniema dipiluka dia baluma ba mvita badi mu musoki ya bungi ya mu secteur Banyali Kilo . bamua babedi ne bantu bakuabu bavua baya batangila ku centre wa kilo  . bakuabu biabu baya ku Mongwalu. Bilondeshela mulombodi wa tshisamba tshia Nyali , bantu batua ku 50 bakuata kudi baluma bam vita aba . bena malu a bukola bua mubidi badi ne bowa  ne nsombelu ewu udi mua kuniangakaja diambula bujitu bua bamua babedi bakavua bu balondolola

Dibeji dia Jean-Claude Loky Dile mu Tshiluba ne Emmanuel elamneji

06.Butembo : Paralysie des activités cause par l’appel de la Lucha qui demande la levée de l’état de siège/B

Midimu ya bu ngenda uvua minianguka akkesa kumpala kua mapingaja ku Butembo . bionso ebi ku lubila luela kudi bena Lucha ne benza matuku abidi kakuyi midimu bua kudiombola dipanga dikubibua mu tshipapu etshi nansha mushindu udibu bateka etat de siege . kadi patuvua bafika pa diba mujalamu anyi midi midimu ivua mituadija bu patshidibilu .

Mulombodi wa tshimenga Mowa Naekitely Roger uvua muendakana mu centre commercial, bua kukankamika ba ngenda mushinga  ne kulomba ne bunzulula bibi bia magazine abu . ku luenda luseka mulombodi wa ba mpulushi mu tshimenga mushila nkuasa uvua bienda mulomba kudi bantu bua kuenza mudimu wabu ne ditalala . ne usopesha bena bitshikila tuboya . manifestations publiques sont interdites sous le régime d’état de siège.

07.Kindu : La peste des petits ruminants déclarée dans certains territoires dont KAILO et PANGI/S®

Ku  Maniema, disam dia tshikupa ndikuata bimua bimuna mu  territoires wa  Kailo ne  Pangi. Bidi kunyima kua bipeta bia mateta avua menza mu laboratoire munena wa bukua nyama mu tshimenga tshia Kinshasa katshia ku dia matuku 05 ngondu ewu. Bilondeshela ministre wa malu a diloba ne dimuna mu province , bukalenga buabu bukadi buangata mapangadika bua kumuna mushindu kuluisha disama edi didi dishipa nyama .  

Apoline VUMBI SIKUDJUWA  udi uvuija mapangadika mangata ku tshikolu kolu tshia Florence KIZA LUNGA

/sites/default/files/2021-08/16082021-p-t-journaltshilubasoir-00.mp308.Mbuji mayi : Des fuites d’eau qui détruisent les routes/E®

tshiluba : Ndalafina

ku  Kasaï-Oriental, mayi a kazeza adi amueneka mu tshimenga tshia mbuji mayi . nkuenza ngondu mujima udi mayi apatuka ku milonda mu imua quartiers muaba utu bimua bia regideso kabiyi biniangakaja . bivua makelela bishima lelu  mayi adi apatuka . bionso ebi bua dimueneka mu tshimenga tshia tshia musumba wa bena bilo bia mfumu wa ditunga. Musumba ewu uvua musombesha ku mesa amua  bonsu badi mu bualu bua difila dia mayi . kadi kudi imua miaba yidi milonda mitubuka ipatula mayi . kadi mulombodi wa Regideso udi uvuija ne bidi bualu milonda ikadi ya kala .

 Esther Ndalafina.