Type de contrat : Consultance
Lieu d’affectation : Bureau IWPR de Goma, RDC
Temps P/P : Temps partiel (2 jours par semaine)
Date de publication : 27 juillet 2011
Date de début : Août 2011
Durée : 5 mois initialement, avec possibilité d’extension.
Salaire : En fonction de l’expérience.
Rôle: le (la) rédacteur (trice) en chef va jouer un rôle clé dans : le contrôle de la production et de la qualité des contenus éditoriaux fournis par les journalistes locaux d’IWPR en RDC ; le développement par la pratique des capacités journalistiques des reporters en RDC ; et les efforts pour garantir l’atteinte des objectifs du projet, qui sont de former entre 5 et 10 journalistes et d’éditer un minimum de 25 articles en 5 mois. Il est aussi attendu du (de la) rédacteur (trice) une contribution aux formations organisées par IWPR, y compris un programme de formation de formateurs visant le développement des capacités d’un ou de deux coachs éditoriaux Congolais.
Responsabilités principales :
- Editer les articles, analyses, commentaires et investigations suivant les standards de qualité d’IWPR
- Discuter et commissionner des idées d’articles avec les journalistes
- Assurer le mentorat des journalistes et suivre et évaluer l’évolution de leur travail
- Suivre l’évolution de la situation politique et sécuritaire
- Travailler avec un traducteur du français à l’anglais et garantir que la traduction d’articles en français est finalisée dans un délai de 2 à 3 jours
- Collaborer avec le département éditorial du bureau de Londres
- Garantir que les articles, y compris les traductions en anglais, sont publiés et postés sur le site web d’IWPR (www.iwpr.net) ainsi que sur la plateforme en ligne du projet RDC (www.uhakinews.net) aussi tôt que possible
Exigences principales
- Plusieurs années d’expérience en tant que rédacteur (trice) en chef dans un environnement de presse international
- Expérience de travail en Afrique et en RDC
- Bon français écrit et parlé, avec une capacité à éditer des articles en français
- Plusieurs années d’expérience en tant que coach et formateur
- Bonne maîtrise de l’anglais e coaching
- Compétences de communication et organisationnelles
- Capacité d’analyse et aptitude à poser un bon jugement, à travailler productivement en tant que membre d’une équipe multiculturelle, à gérer plusieurs tâches et à travailler sous pression
- Disposition à travailler en dehors des heures de travail si nécessaire
- Agir avec intégrité et en accord avec les valeurs et obligations de l’Institut.
- S’identifier aux valeurs de la mission d’IWPR.
- Personne vivant à Goma ou acceptant de venir vivre à Goma pour 5 mois
- Bonne moralité
- Prêt à commencer immédiatement
Préféré:
- Expérience et/ou connaissance du milieu légal et des questions d’Etat de droit.
- Connaissance du swahili
Pour répondre à cette offre d’emploi, veuillez envoyer une lettre de motivation et un CV (en anglais) à Marcel Smits [email protected]. Pour plus d’information concernant cette position, veuillez contacter Simon Jennings à l’adresse [email protected]. La position reste vacante jusqu’à son pourvoi.
