La SODEICO recrute pour une ONG de la place:
TITRE DU POSTE: Chef de division reporting bilingue
EFFECTIF DEMANDE: 1
DUREE DE CONTRAT: CDI
SALAIRE : COMPETITIF
LOCALISATION: KINSHASA
1. CONTEXTE
Il s\’agit d\’une opportunité permettant de travailler au sein d’un « Organisme » œuvrant en RDC dans l’ humanitaires avec pour mission principale de prévenir, de soulager et améliorer l’existence des populations les plus vulnérables, où qu’elles se trouvent, sans aucune distinction à travers des programmes de développement communautaire durables, de la préparation aux catastrophes et des activités de secours.
Cet organisme recherche un (e) « UN (E) CHEF DE DIVISION REPORTING BILINGUE » qui aura pour mission principale d’assurer la gestion des dossiers, de faire le reporting et la traduction des documents (anglais-français). Ce recrutement procède de la volonté affichée par cet organisme de promouvoir du personnel national à des postes de responsabilités importants et sensibles.
2. POSITION ORGANISATIONNELLE
Le Titulaire du poste (e) sera sous l’autorité du DIRECTEUR DE L’INFORMATION-COMMUNICATION ET REPORTING et travaillera en collaboration avec le Chef de Division de l’Information et de la Communication et d’autres directions.
3. FONCTIONS ET RESPONSABILITES
Le titulaire du poste assurera les fonctions suivantes :
- Préparer la correspondance de la Direction en français et en anglais ;
- En collaboration avec la Division de l’information et de la Communication, préparer les mémos et communiqués internes à la demande de la Direction ;
- Gérer la liste des contacts du Comité de Direction, sur demande, envoie les rapports annuels, calendriers, informer les contacts des changements de personnel au sein de la Direction ;
- Organiser les réunions et conférences de la Direction et préparer les procès-verbaux ;
- Assurer la traduction de documents à usage interne ou de communication générale ;
- Coordonner la traduction des documents officiels, légaux ou techniques ;
- Gérer le calendrier et les réservations de la salle de conférence.
4. COMPETENCES DE BASE
- Intégrité morale irréprochable ;
- Forte capacité d’adaptation et esprit d’initiative ;
- Sens du contrôle ;
- Capacité de rédaction des rapports ;
- Esprit d’équipe et sens de la communication ;
- Sens de la patience, de la ténacité et de la tolérance ;
- Capacités managériales ;
- Aptitudes à l’entretien de bonnes relations latérales et de l’esprit d’équipe nécessaire à la réalisation des objectifs de l’organisation.
5. QUALIFICATIONS ET EXPERIENCES REQUISES
- Diplôme d’études supérieures en Lettres ou dans un domaine similaire ;
- Minimum 5 ans d’expérience professionnelle dans les postes similaires ;
- Solide expérience professionnelles dans les ONGs ;
- Avoir une meilleure connaissance des principes fondamentaux et valeurs humanitaires.
6. LANGUES
- Excellente maîtrise de l’anglais et bon niveau de français.
7. INFORMATIQUE
- Bonne maîtrise des outils informatiques (Word, Excel, Power point, Publisher, etc.)
8. VOTRE DOSSIER
- Nous vous invitons à poster votre CV détaillé en français (avec mention impérative du titre du poste dans l’objet de votre demande) : \” CHEF DE DIVISION REPORTING BILINGUE \” et votre lettre de demande d’emploi par courrier électronique directement sur notre site internet wwww.sodeico.org (remplir le formulaire) ou écrire à : [email protected] en format Word (tout autre format ne sera pas accepté) avant le 31 Juillet 2010.
- Les postulants sans-emplois sont priés de se prémunir d’une carte de demandeur d’emploi délivrée par l’ONEM.
- Seuls les candidats retenus seront convoqués.
