Loi sur la protection de l’enfant, 10 ans après quel bilan?