Ko boulonner, ko forcer, ko vailler

Fichier audio : téléchargez Flash pour écouter.

Le 1er mai fête du travail.

En lingala, travailler c’est « ko sala mosala » mais en kinois travailler c’est :

-« Ko boulonner, ko forcer, ko vailler ».

Mais quand on travail dans l’informel, on parle généralement de « kobeta libanga » ou « kobeta caillou », se traduit par « casser la pierre».